Mein Mann zwang mich, seine Feier zum 40. Geburtstag zu organisieren, obwohl ich ein gebrochenes Bein hatte; dann griff seine Mutter ein und ließ ihn es bereuen.

Sohn mir etwas erklären.“

Ich griff nach den Krücken.

Mischa erschien an meiner Seite.

„Du musst da nicht rausgehen.“

„Ja“, sagte ich. „Ich muss.“

Ich ging langsam zur Veranda.

Dreißig Personen standen um den Pool herum.

Donald blickte seine Mutter an; sein Gesicht war bereits rot angelaufen.

„Sag ihnen, warum Talia schon seit vier Uhr morgens kocht“, sagte Diane.

Donald, jaEr blickte sich um und musterte alle Anwesenden.

„Nein“, sagte ich.

Alle Blicke richteten sich auf mich.

Ich stand im Türrahmen: mein Hemd war mit Mehl bedeckt, meine Haare schweißnass