eigentlich das Wort „clock“?
Auch die Geschichte von „clock“ selbst ist interessant. Das Wort taucht im Englischen gegen Ende des 14. Jahrhunderts auf. Es wurde ursprünglich mit einer Uhr beziehungsweise einem Gerät verbunden, das mit einer Glocke die Zeit ankündigte.
Etymologische Quellen führen „clock“ unter anderem über mittelniederländische und altfranzösische Formen zurück zu einem mittelalterlichen lateinischen Wort für „Glocke“. (etymonline.com)
Die Verbindung zwischen Uhr und Glocke war also ursprünglich sehr viel unmittelbarer als heute.
Eine kleine Redewendung mit langer Geschichte
Das nächste Mal, wenn jemand auf Englisch „It’s seven
